A PARTIR DEL 3 de noviembre, 18 h
PASAJE SAVOY 16 de septiembre #4, Centro Histórico, CDMX
29.FEB - 28.ABR
PASAJE SAVOY 16 de septiembre #4, Centro Histórico, CDMX
HOJA
DE
SALA

29 FEBRERO - 28 ABRIL 2024

PASAJE SAVOY 16 de septiembre #4,
Centro Histórico, CDMX

Carmen!


“Imitarás a tu prójima como a ti misma”
Carmen Salinas

Conocí a Carmen Salinas entrando al cine Ópera el día de mi cumpleaños 42. Las dos de bolso y zapato negro. Sentada plácidamente sobre un asiento de terciopelo rojo parchado, la miré proyectada a gran escala, como aparición de la psique popular mexicana. Conocí a Carmen Salinas cuando lloraba de risa viendo los dramones del programa televisivo “Mujer casos de la vida real”. Me sentí escuchada a través de los personajes que interpretaba de esta ciudad, tan ridículamente desigual y amorfa, que raya en lo cómico por lo inverosímil de sus desgracias. Conocí antes a Carmen Salinas en la revista “Cinelandia”, de muy joven y ya reseñada por su gran talento de imitadora. Con asombro leí lo que ya había visto en tv, su capacidad camaleónica de acuerpar personalidades de gran fama y talle sin dejar de ser indiscutiblemente ella.  

“Leo cuentos como Lágrimas y risas,
¿para qué voy a echar mentiras
y a decir que sólo leo a García Márquez y a Fuentes?
Carmen Salinas

Conocí a Carmen Salinas como asistente fiel del programa de televisión “Din Don Dan Musical”, transmitido por Canal 2 los sábados a las 8:30 h. y producido por Jaime Jiménez Pons. La conocí de cerca y como una admiradora de la fábrica de sueños que es la televisión. No había internet ni tanto simulacro en los medios y en el mundo como ahora. Había personas con nombre propio que tenían como profesión la imitación de personalidades del espectáculo. Carmen llegó a la cima por su talento y carisma, pero sobre todo por ser como nosotras, alguien de a pie. El público se identificó, nos vimos en ella. 

“Hago imitaciones, no burdas caricaturas”
Carmen Salinas

Esta exhibición está dedicada a su carrera como imitadora profesional, plasmada en las fotografías de los fotorreporteros gráficos Ángel de la Vega, Guillermo Ramírez, Humberto Zendejas y el fotógrafo de las estrellas Jesús Magaña. En un acto de libertad, después de haber dejado a mi esposo por inútil e infiel, me armé de valor para hurgar en los archivos fotográficos del periódico “Órbita”, siendo entonces secretaria particular de un actor afamado, para así hallar la carpeta titulada: Sra. Carmen Salinas, Actriz y Comediante. Mi hallazgo permite en esta ocasión hacer la presente muestra. Se traduce en un homenaje a su trayectoria como psicoanalista de la fama, de lo cursi y de la imagen de cierto empoderamiento femenino que transcurrió durante los años 60 y 70.

“La fotografía, ¡hijo, cómo me gusta!,
y también me encanta leer cuentos, muchos cuentos”
Carmen Salinas 

La selección de imágenes de esta muestra, nos habla de una época a través de la Sra. Carmen y de algunas luminarias destacadas de su tiempo: Celia Cruz, Sara Montiel, Olga Guillot, Chavela Vargas, María Victoria, Toña La Negra, Irma Serrano “La Tigresa, Lucecita Benítez, María Félix y ¡muchas más! Lo exhibido en el aparador de deseos “Drama”, es también testigo de la tecnología de un tiempo: fotografías impresas en el proceso de plata gelatina, reveladas en cuartos obscuros de escandalosas luces rojas donde las manos y las astucias de los fotógrafos hicieron aparecer las múltiples personalidades de la máxima imitadora. Pero como decía la Sra. Salinas, “Cuando subo al escenario soy la imitadora; cuando bajo, soy yo misma.”

Carmen, si se me permiten tutearla, nació en Torreón, Coahuila en 1939 y nos despedimos de ella en la Ciudad de México durante el 2021. Sirva esto de un modesto homenaje a su persona, a su afición por la fotografía y por su puesto a su profesión de convertirse en cientos de personas siendo ella misma. 

Tununa Lazo
Investigadora. Farándula mexicana

Las citas dichas por la Sra. Carmen Salinas, fueron consultadas en el artículo •El mandamiento de Carmen Salinas: “Imitarás a tu prójimo como a ti misma” por Elvira García. En Revista de revistas. No. 102. Ciudad de México, 1974.

Créditos

Ángel de la Vega, Guillermo Ramírez, Humberto Zendejas, Jesús Magaña * Fotografías
Tununa Lazo * Curaduría
César González-Aguirre * Coordinación
Erik Balderrama - Para ( ) axis * Acompañamiento
Carlo Canún * Imagen gráfica
Adalberto Charvel - Atelier Club Sándwich * Museografía
eeestudio * Web
Eme de A (Ex Mal de Amores) * Souvenirs
Margara Drag Show * Difusión

Agradecimientos

Luis Gómez Mata * Omar Gámez * Margara Drag Show * Terry Holiday * Liana Vázquez * Joaquín Groth